CV

Animation de formations

2010-2013, 2016-2023

Master Métiers du Livre et de l’Édition, université de Caen Normandie

Cours d'ortho-typographie. Mise en pratique de la préparation de copie, correction et relecture autour d’un projet de livre publié en fin d’année.

2013, 2016-2023

Réseau Médici (Métiers de l’édition scientifique publique) – CNRS

Formation « De la réception du manuscrit à la relecture des épreuves. Organisation et suivi éditorial ».

2020

Fédération nationale des orthophonistes, Paris

Formation « De la réception du manuscrit à la relecture des épreuves : préparation de copie et correction ».

2019

ésam, Caen

Workshop « De la réception du manuscrit à son édition. La lisibilité en question ».

2018

Institut français du Proche-Orient (IFPO), Beyrouth

Formation « De la réception du manuscrit à son édition multisupport. Présentation et enjeux ».

2016

École nationale des chartes, Paris

Formation « Préparer un texte de recherche en sciences humaines et sociales dans un contexte d'édition multisupport ».

2008-2010

IUT Information-Communication, université de Caen

Cours en 2e année pour une introduction à l’édition.

Expériences professionnelles

2003 2022

Afnor

Suivi éditorial, relecture, préparation de copie

ésam, Caen

Workshop « De la réception du manuscrit à son édition. La lisibilité en question ».

Agence belleville

Relecture sur épreuves des magazines de la SNCF

Angie - Écrito

Réalisation de fiches pédagogiques pour le site Internet de France 5 ; réécriture de dossiers du site Internet du ministère de l’Emploi, du Travail et de la Cohésion sociale ; relecture du site de Nestlé...

Armand Colin

Relecture sur épreuves

Cambridge Scholars Press

Mise en pages

Casa de Velázquez

Préparation de copie, correction, structuration XML et mise en pages sous INDD

CTHS, Comité des travaux historiques et scientifiques

Relecture et préparation de copie

École normale supérieure de Lyon

Relecture et préparation de copie

École supérieure d’architecture de Versailles

Relecture et préparation de la revue annuelle

Éditions du Mémorial de Caen, Éditions Terroir 2000, Éditions 101 langues, OREP Éditions, Le conseil général du Calvados

Lecture critique, préparation de copie et relecture

Éditions Pétra

Préparation de copie, correction

eFinancialcareers.fr

Relecture, traduction et mise en ligne d’articles. Modérateur

Ellug (Éditions littéraires et linguistiques de l'université de Grenoble)

Relecture, préparation de copie

Éditions de la Maison des sciences de l’homme

Préparation de copie, correction, structuration XML et mise en pages sous INDD

Flammarion

Préparation de copie, correction, relecture sur épreuves

GERESO Édition

Conseils, suivi et responsabilité éditoriale des collections « L’essentiel pour agir » et « Bien-être »

Gründ

Relecture sur épreuves

Hachette Éducation

Relecture, préparation de copie

Hazan

Relecture, préparation de copie

Hermès

Rédaction, secrétariat de rédaction, coordination de traductions

IAM – Intense Art Magazine

Secrétariat de rédaction, réécriture

Klincksieck

Relecture sur épreuves d’un dictionnaire d’art

L’Harmattan

Préparation de copie

Les nouveaux auteurs (Prisma Presse)

Relecture sur épreuves d'un polar élu Roman de l'été 2008

Les récréateurs

Relecture sur épreuves INDD du Journal de l’Andra

Musée Dapper

Relecture et préparation de copie

Musée du Louvre

Réécriture, relecture et préparation de notices d’œuvres et de parcours thématiques pour le site Internet

Nathan

Relecture sur épreuves

okidokid

Relecture sur épreuves

Pearson Education – Village mondial

Suivi éditorial, relecture, préparation de copie

Presses de l'Enssib

Préparation de copie, correction, structuration XML et mise en pages sous INDD

Presses universitaires de Caen

Préparation de copie, correction, structuration XML et mise en pages sous INDD

Presses universitaires de France

Relecture

Reader's Digest

Relecture et préparation de copie

RMN – Grand Palais

Préparation de copie, correction, relecture sur épreuves

Slatkine

Relecture sur épreuves

Société Montesquieu

Relecture et préparation de copie du Cahier Montesquieu n° 9

Sprea Media (groupe de presse italien)

Relecture d’un magazine dédié à la cuisine

de la Cité internationale

Relecture sur épreuves des programmes et brochures

TUI – Nouvelles Frontières

Relecture et préparation de copie des brochures été et hiver 2006

Ubiqus Transcription

Réécriture

Villes et architectures d'Afrique (V.A.A.)

Relecture et préparation de copie, relecture sur épreuves

Logiciels

XML Editor, InDesign, ProLexis, Antidote, Word, Wordpress (CMS)

Cursus

2016 et 2022

La chaîne d’édition structurée XML-TEI (Métopes), le pôle Document numérique de Caen

2016

Créer et animer sa page Facebook, EMI

2011

Bases de l'iconographie, EMI

2006

Éditer pour le web, Asfored

2003

Droit et image, Asfored

2002

DESS « Certificat d’aptitude à l’administration des entreprises » (droit, comptabilité, finances, marketing, management, stratégie…), IAE de Caen, mention assez bien

2001

DEA de Lettres modernes à l’université de Caen, option histoire de l’édition contemporaine. Mémoire consacré à l’étude de scénarios d’écrivains (Sartre, Giono, Duras), mention très bien

2000

Maîtrise de Lettres modernes à l’université de Caen. Mémoire consacré à la critique d’art (Cremonini, Bacon et Giacometti), mention très bien

1997

Hypokhâgne au lycée J.-F. Millet de Cherbourg. Admise en 2e année de Lettres modernes et de Philosophie